अष्टावक्र उवाच
सद्गुरु अष्टावक्र
पश्य भूतविकारांस्त्वं भूतमात्रान् यथार्थतः। तत्क्षणाद् बन्धनिर्मुक्तः स्वरूपस्थो भविष्यसि॥ ७ ॥
paśya bhūtavikārāṁs tvaṁ bhūtamātrān yathārthataḥ | tatkṣaṇād bandhanirmuktaḥ svarūpastho bhaviṣyasi || 7 ||
यो संसार र शरीरका सम्पूर्ण रूप-रङ्ग तथा विकारहरूलाई केवल पाँच तत्त्व (माटो, पानी, आगो, हावा, आकाश) को खेल मात्र हो भनेर यथार्थ रूपमा हेर; यसो गर्नासाथ त्यसै क्षण तिमी सबै बन्धनहरूबाट मुक्त भई आफ्नै शुद्ध स्वरूपमा स्थित हुनेछौ!
See the modifications of the elements as nothing more than the primary elements themselves in reality; in that very instant, freed from all bondage, you shall abide established in your own true nature!

१. 'भूतविकारान् भूतमात्रान्' — रूपको पछाडि तत्त्व हेर्ने दृष्टि
हामी संसारमा किन मोहित हुन्छौं वा डराउँछौं?
किनकि हामी 'रूप' (Form) हेर्छौं, 'तत्त्व' (Essence) हेर्दैनौं:
अष्टावक्र भन्नुहुन्छ:
२. 'तत्क्षणात् बन्धनिर्मुक्तः' — तत्काल मुक्तिको घोषणा
अष्टावक्र गीताको विशेषता नै यही हो— यसमा भोलिको कुनै प्रतिज्ञा छैन।
"१० वर्ष ध्यान गर, अनि मुक्त हौला" भनिँदैन।
यहाँ भनिन्छ: "तत्क्षणात्" (त्यसै क्षण!)
जसरी कोठामा १०० वर्षदेखि अँध्यारो थियो भने पनि बत्ती बाल्नासाथ अँध्यारो हट्न १०० वर्ष लाग्दैन, एक मिलिसेकेन्डमै उज्यालो हुन्छ;
त्यस्तै, जतिसुकै पुरानो बन्धन भए पनि, विवेकको आँखा खुल्नासाथ त्यसै क्षण मुक्ति हुन्छ!
३. दैनिक जीवनमा यसको अभ्यास
जब कुनै मानिससँग रिस उठ्छ वा कसैको शरीरप्रति अन्धो आकर्षण जाग्छ: