अष्टावक्र उवाच
सद्गुरु अष्टावक्र
भावस्य भावकः कश्चिन्न किञ्चिद्भावकोऽपरः। उभयाऽभावकः कश्चिदेवमेव निराकुलः॥ ४२॥
bhāvasya bhāvakaḥ kaścinna kiñcidbhāvako'paraḥ | ubhayā'bhāvakaḥ kaścidevameva nirākulaḥ || 42 ||
कुनै मानिस संसारको अस्तित्व (हुनु) को चिन्तनमा अल्झिएको छ, अर्को कुनै मानिस 'केही पनि छैन' (शून्यता/नहुनु) को चिन्तनमा हराएको छ। तर कुनै बिरलो ज्ञानी पुरुष मात्र यी दुवै (हुनु र नहुनु, भाव र अभाव) को द्वन्द्वबाट मुक्त भएर सर्वदा पूर्णतः निराकुल (व्याकुलतारहित र शान्त) रहन्छ।
One person contemplates existence (being), another contemplates nothingness (non-being). Rare is that unique sage who contemplates neither, and thus alone remains utterly unagitated and at peace.

१. भाव र अभावको दार्शनिक जाल
मानव बुद्धि सधैं दुई अति (extremes) मा दौडिरहन्छ:
अष्टावक्र भन्नुहुन्छ: दुवै मानिस अझै मनकै जालोमा छन्। किनकि 'छ' भन्नु पनि मनको वृत्ति हो, र 'छैन' भन्नु पनि मनकै वृत्ति हो।
२. 'उभयाऽभावकः' — अद्वैतको परम तटस्थता
सच्चा ज्ञानी (उभयाऽभावकः) को हो?
३. जीवनमा व्याकुलता हटाउने कला