अष्टावक्र उवाच
सद्गुरु अष्टावक्र
बहुनात्र किमुक्तेन ज्ञाततत्त्वो महाशयः। भोगमोक्षनिराकाङ्क्षी सदा सर्वत्र नीरसः॥ ६८॥
bahunātra kimuktena jñātatattvo mahāśayaḥ | bhogamokṣanirākāṅkṣī sadā sarvatra nīrasaḥ || 68 ||
यस विषयमा धेरै कुरा भनिरहनुको के अर्थ? जसले आत्मतत्वलाई यथार्थ रूपमा चिनिसकेको छ, त्यो विशाल हृदय भएको ज्ञानी पुरुष सांसारिक भोग र मोक्ष दुवैको चाहनाबाट मुक्त भएर, सधैं र सबै परिस्थितिमा सांसारिक विषय-वासनाबाट पूर्णतः अनासक्त (नीरस) रहन्छ।
What is the use of saying much here? The noble-hearted sage who has realized the ultimate Truth is free from the desire for both enjoyment and liberation, and remains ever and everywhere detached from worldly attachments.

१. 'बहुनात्र किमुक्तेन' — शब्दहरूको सीमा
अष्टावक्र यहाँ भन्नुहुन्छ: "धेरै शब्दहरूको खर्च गरेर के फाइदा? सत्य त अत्यन्त सरल र प्रत्यक्ष छ।"
२. भोग र मोक्ष दुवैको आकांक्षाबाट मुक्ति
मानिसहरू दुई दलमा बाँडिएका छन्:
तर दुवैमा 'आकांक्षा' (Desire) छ।
अष्टावक्रको महापुरुष 'भोगमोक्षनिराकाङ्क्षी' छ:
३. साधकका लागि अन्तिम सन्देश