अष्टावक्र उवाच
सद्गुरु अष्टावक्र
आपदः संपदः काले दैवादेवेति निश्चयी। तृप्तः स्वस्थेन्द्रियो नित्यं न वाञ्छति न शोचति॥ ३ ॥
āpadaḥ saṁpadaḥ kāle daivād eveti niścayī | tṛptaḥ svasthendriyo nityaṁ na vāñchati na śocati || 3 ||
जीवनमा विपत्ति र सम्पत्ति दुवै आ-आफ्नो समयमा केवल प्रारब्ध र ईश्वरीय विधान अनुसार नै आउँछन् भन्ने कुरामा जसको पक्का निश्चय छ; ऊ सधैँ आत्मतृप्त रहन्छ, उसका इन्द्रियहरू शान्त र अन्तर्मुखी हुन्छन्, अनि ऊ न त भविष्यको कुनै चाहना गर्दछ न त वर्तमान वा विगतको कुनै शोक नै गर्दछ।
One who is firmly convinced that adversity and prosperity arrive in their own time solely through destiny remains ever-content, with senses collected; such a one neither craves what has not arrived nor laments what is lost.

१. आपत् र सम्पत्: समयको पाङ्ग्रा (The Cycle of Adversity and Prosperity)
संसारको कुनै पनि मानिस यस्तो छैन जसको जीवनमा सधैँ घाम लागिरहोस् वा सधैँ आँधी चलिरहोस्।
अज्ञानी मानिस:
तर अष्टावक्र भन्नुहुन्छ: 'दैवादेवेति निश्चयी'— यी दुवै प्रारब्धको फसल हुन्। खेतमा जस्तो बिउ रोपिएको थियो, त्यस्तै फल मौसम अनुसार फल्दैछ।
२. 'न वाञ्छति न शोचति' — न चाहना, न शोक
यो गीता (श्रीमद्भगवद्गीता र अष्टावक्र गीता) को सबैभन्दा प्रसिद्ध आध्यात्मिक अवस्था हो:
३. 'स्वस्थेन्द्रियः' को गहिरो अर्थ
संस्कृतमा 'स्वस्थ' शब्दको अर्थ केवल शारीरिक निरोगी हुनु मात्र होइन।