अष्टावक्र उवाच
सद्गुरु अष्टावक्र
मूढो नाप्नोति तद्ब्रह्म यतो भवितुमिच्छति। अनिच्छन्नपि धीरो हि परब्रह्मस्वरूपभाक्॥ ३७॥
mūḍho nāpnoti tadbrahma yato bhavitumicchati | anicchannapi dhīro hi parabrahmasvarūpabhāk || 37 ||
अज्ञानी मानिसले ब्रह्मलाई कहिल्यै प्राप्त गर्न सक्दैन, किनकि ऊ 'ब्रह्म बन्न' चाहन्छ (इच्छा गर्छ)। तर ज्ञानी पुरुष भने ब्रह्म बन्ने कुनै इच्छा नै नराखीकन पनि सहजै साक्षात् परब्रह्मकै स्वरूप भएर विराजमान रहन्छ।
The deluded fool does not attain that Brahman because he constantly desires to become It; while the wise sage, having no such desire at all, naturally enjoys the very nature of the Supreme Brahman.

१. 'ब्रह्म बन्ने इच्छा' किन बन्धन हो?
यो अष्टावक्र गीताको सर्वाधिक गहन विरोधाभास (paradox) मध्ये एक हो।
अष्टावक्र भन्नुहुन्छ: 'मूढो नाप्नोति तद्ब्रह्म यतो भवितुमिच्छति'।
२. 'अनिच्छन्नपि धीरो हि परब्रह्मस्वरूपभाक्'
ज्ञानी पुरुषले ब्रह्म बन्ने कुनै इच्छा गर्दैन। किन?
३. साधकका लागि आध्यात्मिक पाठ