अष्टावक्र उवाच
सद्गुरु अष्टावक्र
स एव धन्य आत्मज्ञः सर्वभावेषु यः समः। पश्यञ्छृण्वन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्निस्तर्षमानसः॥ ६५॥
sa eva dhanya ātmajñaḥ sarvabhāveṣu yaḥ samaḥ | paśyañchṛṇvanspṛśañjighrannaśnannistarṣamānasaḥ || 65 ||
त्यो आत्मज्ञानी पुरुष नै संसारमा साँचो अर्थमा धन्य र सौभाग्यशाली हो, जो सम्पूर्ण परिस्थितिहरूमा सधैं समभावमा स्थित रहन्छ; र आँखाले हेर्दै, कानले सुन्दै, स्पर्श गर्दै, सुँघ्दै र खाँदै पनि जसको मन कुनै पनि प्रकारको तृष्णा वा लोभबाट सर्वथा मुक्त रहन्छ।
Blessed indeed is that knower of the Self who remains equanimous in all circumstances; who, while seeing, hearing, touching, smelling, and eating, possesses a mind utterly devoid of craving and thirst.

१. 'निस्तर्षमानसः' — तृष्णारहित मनको महिमा
संस्कृतमा 'तर्ष' को अर्थ तिर्खा वा तृष्णा हो।
२. 'सर्वभावेषु यः समः' — समताको शिखर
ज्ञानीको समता कस्तो हुन्छ?
३. दैनिक जीवनमा समताको पाठ