अष्टावक्र उवाच
सद्गुरु अष्टावक्र
अकर्तृत्वमभोक्तृत्वं स्वात्मनो मन्यते यदा। तदा क्षीणा भवन्त्येव समस्ताश्चित्तवृत्तयः॥ ५१॥
akartṛtvamabhoktṛtvaṃ svātmano manyate yadā | tadā kṣīṇā bhavantyeva samastāścittavṛttayaḥ || 51 ||
जब मानिसले आफ्नो आत्मालाई पूर्णतः अकर्ता (केही नगर्ने) र अभोक्ता (सुख-दुःख नभोग्ने) भनेर यथार्थ रूपमा जान्दछ, तब चित्तका सम्पूर्ण तरङ्ग र वृत्तिहरू स्वतः क्षीण भएर शान्त भइहाल्छन्।
When one realizes the Self to be verily the non-doer and the non-experiencer, then all the modifications and thought-waves of the mind are completely dissolved.

१. चित्तवृत्तिका दुई स्तम्भ: कर्ता र भोक्ता
चित्तका सम्पूर्ण अशान्ति, तनाव र विचारहरू दुईवटा खम्बामा अडिएका छन्:
अष्टावक्र भन्नुहुन्छ: यी दुवै भ्रम हुन्। शरीरले काम गर्छ, मनले अनुभव गर्छ— तर तपाईं त ती दुवैभन्दा पर रहेको असङ्ग आत्मा हुनुहुन्छ।
२. 'क्षीणा भवन्त्येव समस्ताश्चित्तवृत्तयः' — वृत्ति-निरोधको सहज रहस्य
पतञ्जलि योगमा चित्तवृत्ति निरोध गर्न लामो अभ्यास र वैराग्यको कुरा गरिन्छ।
तर अष्टावक्र ज्ञानको त्यो बिजुली चम्काउनुहुन्छ जसले एकै क्षणमा सबै वृत्तिहरूलाई भष्म गरिदिन्छ:
३. दैनिक जीवनमा यसको प्रयोग