अष्टावक्र उवाच
सद्गुरु अष्टावक्र
स जयत्यर्थसंन्यासी पूर्णस्वरसविग्रहः। अकृत्रिमोऽनवच्छिन्ने समाधिर्यस्य वर्तते॥ ६७॥
sa jayatyarthasaṃnyāsī pūrṇasvarasavigrahaḥ | akṛtrimo'navacchinne samādhiryasya vartate || 67 ||
त्यो महापुरुष सदा विजयी (सर्वोच्च) छ, जसले सम्पूर्ण सांसारिक प्रयोजन र स्वार्थहरूको वास्तविक संन्यास लिएको छ, जो आफ्नै परिपूर्ण आत्म-आनन्दको साक्षात् स्वरूप हो, र जसको अखण्ड एवं असीम परब्रह्ममा स्वाभाविक (अकृत्रिम) सहज समाधि सधैं निरन्तर रहिरहन्छ।
Victorious is that true renouncer of all worldly motives, the very embodiment of complete innate bliss, whose effortless and natural samadhi ever abides in the unbroken, unconditioned Absolute.

१. 'अर्थसंन्यासी' — संन्यासको वास्तविक परिभाषा
संस्कृतमा 'अर्थ' का धेरै अर्थ हुन्छन्— धन, स्वार्थ, प्रयोजन वा हेतु।
२. 'अकृत्रिमोऽनवच्छिन्ने समाधिः' — सहज समाधिको रहस्य
हठयोग वा राजयोगमा समाधि भनेको आँखा चिम्लेर, सास रोकेर, कसरत गरेर केही बेरका लागि मनलाई अचेत बनाउनु हो। त्यो समाधि कृत्रिम हुन्छ, किनकि आँखा खोल्नासाथ मन फेरि भड्किन्छ।
तर ज्ञानीको समाधि:
३. साधकका लागि मनन