अष्टावक्र उवाच
सद्गुरु अष्टावक्र
न मुक्तिकारिकां धत्ते निःशङ्को युक्तमानसः। पश्यञ्छृण्वन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्नास्ते यथासुखम्॥ ४७॥
na muktikārikāṃ dhatte niḥśaṅko yuktamānasaḥ | paśyañchṛṇvanspṛśañjighrannaśnannāste yathāsukham || 47 ||
सम्पूर्ण संशयहरूबाट मुक्त र आफ्नो आत्मस्वरूपमा सदा एकाकार भएको ज्ञानी पुरुषले मोक्षका कुनै पनि कडा नियम वा साधनहरू धारण गर्दैन। ऊ आँखाले हेर्दै, कानले सुन्दै, स्पर्श गर्दै, सुँघ्दै र खाँदै पनि आफ्नै परमानन्दमा सहज र स्वतन्त्र रूपले जीवन बिताउँछ।
Free from doubts and ever unified with the Self, the sage adheres to no prescribed rules for liberation; while seeing, hearing, touching, smelling, and eating, he lives happily and effortlessly at ease.

१. 'न मुक्तिकारिकां धत्ते' — साधनको अन्त्य
साधनाको चरणमा विभिन्न नियम हुन्छन्: यम, नियम, व्रत, उपवास, विशेष आहार, र निश्चित अनुष्ठान।
यी सबैलाई 'मुक्तिकारिका' (मुक्ति दिलाउने साधन वा नियम) भनिन्छ।
२. पञ्च-इन्द्रियहरूको सहज व्यवहार
अष्टावक्र यहाँ भगवद्गीता (अध्याय ५, श्लोक ८-९) को प्रसिद्ध वाक्य स्मरण गराउनुहुन्छ: "पश्यञ्शृण्वन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्गच्छन्स्वपञ्श्वसन्..."
३. दैनिक जीवनमा यसको रहस्य