अष्टावक्र उवाच
ब्रह्मज्ञानी सद्गुरु
निःसङ्गो निष्क्रियोऽसि त्वं स्वप्रकाशो निरञ्जनः। अयमेव हि ते बन्धः समाधिमनुतिष्ठसि॥ १५ ॥
niḥsaṅgo niṣkriyo'si tvaṁ svaprakāśo nirañjanaḥ | ayam eva hi te bandhaḥ samādhim anutiṣṭhasi || 15 ||
तिमी असङ्ग, कर्मरहित (निष्क्रिय), स्वप्रकाश (स्वयं ज्योतिस्वरूप) र कुनै विकार नभएको निर्मल (निरञ्जन) हौ। तिम्रो एकमात्र बन्धन यही हो कि तिमी आफूलाई पाउनका लागि अझै पनि समाधिको अभ्यास गरिरहनु पर्छ भन्ने प्रयासमा छौ।
You are unattached, actionless, self-luminous, and stainless. This indeed is your only bondage: that you still practice meditation to attain what you already are.

१. अष्टावक्रको क्रान्तिकारी चोट: समाधिको अभ्यास नै बन्धन!
यो श्लोक योग र परम्परागत साधना प्रणालीमाथि अष्टावक्रको सबैभन्दा साहसिक र क्रान्तिकारी प्रहार हो।
संसारका सबै योगीजन भन्छन्: "आँखा चिम्ल, श्वास रोक, मन नियन्त्रण गर र समाधिमा बस, अनि मात्र मुक्ति मिल्नेछ।"
तर अष्टावक्र सिधै राजा जनकलाई भन्नुहुन्छ:
यो सुन्दा सामान्य साधक चकित पर्न सक्छ। अष्टावक्रले यस्तो किन भन्नुभयो?
२. अभ्यास किन बन्धन बन्यो?
३. सहज अवस्था (The Natural State)
अष्टावक्र जनकलाई कृत्रिम कसरतबाट उठाएर सहज आत्मानुभूति मा स्थापित गरिदिनुहुन्छ। केही गर्नु पर्दैन, केवल जे छौ त्यसमै ब्युँझ!